Si chacun s'accorde à célébrer en Alexandre Pouchkine l'immense poète et fondateur de la littérature russe, on sait moins qu'il était aussi l'arrière-petit-fils d'un Africain célèbre : Abraham "Hannibal" Petrovitch, ancien esclave affranchi par le Tsar, qui en fit son filleul. David Murray, grand jazzman américain, songeait depuis longtemps à ce spectacle musical comme une évocation de la vie et l'ouvre de Pouchkine. Entouré d'une distribution exceptionnelle et polyglotte, il célébrera ce poète, en musique et par le récit. Une création pour dire en russe, en anglais, en bantou et en français que l'Afrique, la Russie, l'Europe, l'Amérique sont, malgré leurs différences, inextricablement liées.