Les quatre filles d'El Hadji et de Nafissatou donnent bien du fil à retordre à leurs parents. Belles et frivoles, elles croquent la vie à pleines dents en toute clandestinité jusqu'au jour où l'aînée, Khaddjatou, avoue porter un enfant dont elle ignore l'identité du père. Peu à peu, la farce tourne au drame. La famille se déchire avec une violence et une cruauté inattendue. Satire acerbe de la famille sénégalaise, écartelée entre tradition et modernité. Les Elans brisés est aussi un roman poignant sur l'innocence bafouée.