Après avoir parcouru le monde avec sa salsa, Azuquita, un musicien panaméen, s'en va découvrir Cuba. Dans les années 40, le grand salsero Camille Rodriguez, son père, y fut une star

Le fils est accueilli en enfant prodige par les camarades musiciens du père. Ils ont pas mal vieilli, mais n'ont rien perdu de leur verdeur et ont formé un groupe, Los Jubilados (les retraités). Pour Azuquita, la rencontre est une plongée dans ses racines. Oubliant, provisoirement, sa salsa, il va vivre au rythme du "son" cubano (qui à l'origine désigne une fête où l'on danse et l'on chante et que les musicologues définissent comme "l'expression même de l'identité culturelle du peuple cubain"), fruit de la fusion afro-hispanique. Ce style musical cubain met en scène l'improvisation entre un soliste et un chœur qui reprend le refrain...

Dans le film d'Yves Billon, il n'y a pas de commentaire et le film n'en a pas besoin car l'histoire et toutes les émotions qu'elle génère passent par l'image et les chansons interprétées par Los Jubilados. Autant dire que l'énergie ne manque pas dans ce film, de la vie à l'état pur et on en redemande...