A la suite de l'université d'été en Avignon 2013, qui s'est tenue le 22 juillet au Théâtre des Outre-mers en Avignon (TOMA), Chapelle du Verbe incarné, sous la direction de Sylvie Chalaye par le Laboratoire Séféa/IRET de la Sorbonne nouvelle, en partenariat avec Africultures (cf. [Corps musical, envol et choralité sur les scènes contemporaines d'Afrique et des diasporas]), et la table-ronde sur les acteurs noirs en France qui s'est tenu l'après-midi du même jour au chapiteau du Off en Avignon, l'émission de David Bérard revient sur ces problématiques et présente le dernier numéro d'Africultures : Culture(s) noire(s) en France : la scène et les images.