Ein kleines Dorf hoch oben in den Bergen von Ketama, Nordmarokko. Das Leben der Menschen hier ist seit Jahrhunderten geprägt von der Droge Haschisch. Haschisch als tägliche Arbeit, Haschisch als Tauschwährung, Haschisch als Geschäft, Haschisch als Basis und Philosophie eines sozialen Systems, Haschisch als Medium für die Träume und Haschisch als Grund der Stagnation.

Der Film entwirft ein Portrait dieses Lebens: Beobachtungen der Arbeit und des täglichen Lebens in der Familie; Musik und Landschaft als metaphysische Projektionsfläche; die Droge; die Suche nach Freiheit; und im Mittelpunkt des Films die Menschen selbst.


Wieviele Tage liegen zwischen Land und Land?
Die Philosophen sagen, 500 Jahre liegen zwischen Land und Land.
Zwischen Himmel und Himmel?
Das kann niemand wissen.


Ein Dokumentarfilm von Daniel Gräbner

Titel: „Haschisch"
Länge: 80min.
Genre: Dokumentarfilm
Drehort: Rifgebirge, Nordmarokko
Originalversion: Französisch / Arabisch / Englisch m. dt. UT
Format: 35mm / 1:1,85, Farbe, Dolby SR

Produktionsland: Deutschland
Produktionsjahr: 2002
Produktion: Rif Film
Koproduzent: Kunsthochschule f. Medien Köln
Weltvertrieb: mdc int. GmbH
Gefördert von: Filmbüro NW

Kamera & Regie: Daniel Gräbner
Schnitt: Roland Bauer, Rita Schwarze, Daniel Gräbner
Ton: Andreas Hirsch
Musik: Arz-Al-Atlas
Sprecher: Heinrich Giskes
Tonmischung: Nic Wohlleben
Produktionsleitung: Jaouad El Kacimi
Produzent: Kamal El Kacimi


____________________

A small village high up in the mountains of Ketama, North Morocco. For centuries the life of the people that live here is intricately tied in with the drug hashish. Hashish as daily labour, hashish as a bartering good, hashish as business, hashish as the basis and philosophy of a social system, hashish as the medium of dreams and hashish as the reason for stagnation.
The film sketches a portrait of this life: a look at work and daily family life; the drug; music and landscape as a metaphysical projection surface; the question of freedom in a globalized world; and, at the core of the film, the stories of the people.

Running time: 80min.
Genre: cinema documentary
Format: 35mm / 1:1,85
Language: French/ Eng./ Arab.
Shooting location: North Morocco
Produktionsjahr: 2002

Production: Rif Film
Co-producer: KHM Köln
Film funds: Filmst. NRW, BKM
Camera & Direction: Daniel Gräbner
Editing: Roland Bauer, Rita Schwarze
Sound: Andreas Hirsch
Music: Arz-Al-Atlas
Sound mix: Nic Wohlleben
Location manager: Jaouad El Kacimi
Producer: Kamal El Kacimi


FESTIVALS / AWARDS

2003 | Berlinale - European Film Market - Berlin, Deutschland 02/2003
* Präsentation auf dem europäischen Filmmarkt

2003 | Int. Documentary Film Festival - Thessaloniki, Griechenland 01/2003
* Selection

2003 | FIPA festival int. de programmes audiovisuels - Biarritz, Frankreich 01/2003
* Selection

2002 | Sleepwalkers Student Film Festival - Tallinn, Estland 12/2002
* Selection

2002 | Réel en scène- Les écrans documentaires - Paris, Frankreich 11/2002
* Selection

2002 | L'Alternativa- IX.festival de cinema independent - Barcelona, Spanien 11/2002

2002 | 19. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest - Kassel, Deutschland 11/2002
* Nominierung „Bester Dokumentarfilm"