En juin 1967, alors qu'il est loin de Berlin-Ouest, Harun Farocki apprend ce qui vient de se dérouler lors des manifestations s'opposant à la visite du Shah d'Iran, il décide de prendre au pied de la lettre la métaphore selon laquelle les mots peuvent devenir des armes...
Réal : Harun Farocki, assisté de Helke Sander (1967, 3')